Chapter 37

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

简看到玛丽，脸上露出一个笑容，“走好了？”

玛丽走进去，笑着说道：“有什么走好不走好的，我就是出去透透气。你可以下去吃饭吗？”

简点头，“我感觉好多了，我们下去吧。动不动就说身体不舒服，给主人家添麻烦，实在太失礼了。”

玛丽走过去，帮简把被铺弄好，还帮她整理了一下头发，确定她的穿戴整齐之后，就跟她一起走出房间。但是在走出房间的时候，简忽然拉住玛丽的手。

“玛丽。”

“嗯？”

“你知道为什么宾利先生想去伦敦吗？”简问。

总算是主动问起来这件事情了，原本打算走出房间的姐妹俩又在里面停留了好一会儿，玛丽将她在花园里和达西的对话都告诉了简。

简有些错愕，脸上的神情有些啼笑皆非，竟然是因为对方不确定自己的感情……虽然这样的事实让她有些被冤枉的感觉，但总算是松了一口气，因为宾利先生要离开，并非是因为不喜欢她，而是不能确定她的心意。

玛丽笑着说道：“只要知道了问题的所在，你就不需要太担心了。你和宾利先生之间原本就没有什么独处的机会，你比较害羞安静，他是男的，又怎么会明白姑娘家的心事。而且就算是姑娘家，如果我不是熟知你的性格，也会不太确定你的感情。”

“可、可我习惯了这样。”简脸上的神色有些为难。

“所以，如果你不想失去宾利先生的爱慕，你最好从现在开始改变你的习惯。”玛丽说道，“别人又不是你肚子里的蛔虫，怎么知道你的心事！”

对于玛丽的话，简无言以对。得知了宾利先生对她的舞会之后，简觉得似乎从一开始，玛丽的观点就是对的。自己一方面压抑着自己的喜欢，一方面又不断试探着对方对自己的喜欢到底有多少，并不恰当。自己想要更好地理解对方的同时，对方也是抱着同样的想法。但是她一直在纠结该要用怎样的态度去面对宾利先生，导致了两人之间的误会。如果不是玛丽遇见了达西先生，她甚至无法得知宾利先生对她的误会。

或许，玛丽的建议，是对的。自己在试探对方的同时，对方也在等待着她的回应。

宾利小姐原本以为简大概会在楼上用餐的，谁知道她和达西先生回到客厅的时候，简和玛丽已经在客厅里和宾利先生有说有笑了。那么一会儿的功夫，简的神色跟之前就天差地别。她在面对宾利先生的时候，脸上的笑容温柔而且带着几分情意，旁人可以看到她对宾利先生的仰慕，但是恰到好处，并不过分。而玛丽在一旁脸上带着笑容听他们的谈话，偶尔才搭腔一句，神情也颇为愉快。

宾利小姐见状，心里头有些不愉快。她感觉自己的兄长，似乎是得到了什么奖励一样，在简面前更加地殷勤，看向她的眼神，也更加热切。她一直都知道兄长爱慕简，她虽然也与简交往，甚至觉得对方也是个不错的人。但她一直不认为简是她兄长的最佳选择，她原本还想着可以进城过冬的。如果可以进城过冬，如果她的兄长见到了乔治安娜达西，如果他们可以……宾利小姐想着，眉头皱了起来。

心里原本期盼的事情，现在大概要落空了，宾利小姐忍不住侧头，望着达西。

只见达西见到那几个人在一起的场景倒是没说什么，他的目光既没有落在宾利先生身上也没有落在简身上，他的目光……落在那个其貌不扬的玛丽身上。宾利小姐忽然想起来刚才在花园里看到的一幕，达西皱着眉头看向玛丽，但是玛丽脸上却是带着几分轻松的笑容，两个人似乎在争辩些什么，但是让她感觉占上风的，却是玛丽。那样的场景让她看得心里有些不舒服，所以她才会远远地就喊他们，打破那个让她看得有些堵心的场景。

宾利小姐并不愿意看到达西的目光落在其他的姑娘身上，即使对方是玛丽班内特，那个她认为并不会对她造成任何威胁的姑娘，她也不愿意。

宾利小姐快步走进去，笑着问道：“简，你感觉怎样了？”

玛丽和简都站了起来，简脸上带着微笑，客气说道：“我感觉已经好多了，又给你们添了麻烦，我心里真的很过意不去。”

“哪里的话。”宾利小姐微笑着，然后张望着周围，问道：“露依莎呢？”

“她到了楼上去，待会儿吃饭让人上去请她下来就可以。”宾利先生说道。

宾利小姐和达西先生走进了客厅，各自坐在沙发上，玛丽和简也坐了下来。宾利小姐说道：“快到吃饭时间，玩牌也玩不痛快了，玛丽，上次去朗博恩拜访的时候，就听说你在练习一首新歌，不如现在表演给我们看吧。”

玛丽看向宾利小姐，有些猜不透她的用意。

宾利小姐微笑着说道：“相信你一定不会推辞的，这次你来，我可是满心期待着想要一饱耳福呢。”

玛丽微微一笑，说道：“卡洛琳，你的话实在是太过抬举我。只要你们不嫌弃我折磨你们的耳朵，我就谢天谢地了。”

“玛丽小姐太谦虚了，我和达西也早听说过你的琴艺很好的。”宾利先生笑眯眯地说道。

琴艺再好也好不过你妹妹啊，玛丽心里忍不住轻叹。而且上次简说她在练习的那首歌，可是宾利小姐的拿手曲子，现在让她来表演，不是算好了让她出丑的么……但既然人家这么说，她也不好推迟，再推迟谁知道接下来又有什么事情要来刁难她。但话又说回来，她应该没有得罪宾利小姐才对啊。刚才在花园里，她也很识相地让卡洛琳和达西有独处的机会了，已经么有人比她更识相了吧？

做人真难，做个聪明人更难。

玛丽心里叹息着，然后走到了钢琴面前，笑着朝众人说道：“那我就献丑了。”

语毕，十指放在钢琴黑白分明的键盘上，修长白皙的十指在上面飞舞着，悦耳的钢琴声就在指下流泻而出。琴声一响，琴技谁高谁低众人就早已明了。轮熟练程度和技巧，玛丽都不会比宾利小姐更好，甚至她还有些小错误。

宾利小姐一听到玛丽的琴声，脸上就已经露出了笑容。谁更技高一筹，相信一直听惯她琴声的兄长和达西心中有数。

玛丽心里大概也明白了宾利小姐的心思，无奈地笑了笑，也就弹得更加随意了些。

一曲弹完，宾利先生很捧场地鼓起掌来。

“好听。”

简看着宾利先生的笑容，也朝玛丽露出一个笑容，“比在家里弹的更好听一点。”

玛丽说：“大概是这里的琴比家里的音质更好些吧。”

宾利小姐看向达西，达西说道：“有好几个地方，你弹错了。”

玛丽脸上露出几分不好意思的神色，“最近疏于练习，当然是不如宾利小姐弹得好。”她当然是不想顺着宾利小姐的心意，但是无奈这首歌她确实不熟悉，再说了，这个时候她得罪了宾利小姐对简可没有任何好处。囧，在利益面前，她真是个没骨气的人。

达西又说：“好像你每次弹琴都会出错，为什么？”从他见到她的第一次弹琴开始，她就小错误不断，而且还是那些不细心听根本就听不出来的错误。是偶然还是故意，还是从来没将这些小细节放在心上？

她哪有每次都出错！就算有其实没必要这么坦白啊，心里知道她弹琴比较随心所欲就算了，为什么要讲出来啊？给点面子啊兄弟！

玛丽眨了眨眼，有些狐疑地看向达西，坚决装糊涂。

宾利先生适时出来救场，“有弹错的地方吗？我都没听出来。玛丽的琴声很好听，跟卡洛琳的感觉很不一样。”宾利先生在这方面不是行家，只是感觉很不一样，但说到哪里不一样，他还真说不上来。

宾利小姐笑着说道：“当然不一样，玛丽的琴声很随意，一个人的性格大概能在琴声里表现出来，我跟玛丽在这些方面，还是有差别的。”

笑吟吟的一句话，不知道是褒是贬。

玛丽笑叹着求饶，“是我学艺不精，不如你认真。”

宾利小姐“噗嗤”一声笑出来，“好了，不跟你开玩笑了。”

正好这时女仆来告知可以用午餐，宾利小姐走过去，十分亲密地挽着玛丽的手，“走吧，我们去吃饭。”

玛丽低头，看了看宾利小姐挽着她手臂的那只手，浅浅一笑。

宾利小姐也不是那么好说话的人啊，笑里藏刀，明褒实贬。真是担心简以后要怎么应付。但现在想这么多是做什么，当务之急是赶紧将简嫁给宾利先生才对！